Herzlichen Dank
Unsere Hilfe mag wie ein Tropfen Wasser auf einen heissen Stein erscheinen. Doch für die Kinder in Guatemala kann sich mit
Ihrer Hilfe ihre Zukunft verändern. Im Namen der Kinder danken wir Ihnen herzlich für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung. Die Kinder sind sich bewusst, dass Sonrisa del Corazón ihnen eine grosse Chance bietet, ihr Leben zum Guten zu verändern. 
 

Das Bild rechts ist ein Dankesbrief an die Spender von Gaudy, eine der Stipendienempfängerinnen (Die Übersetzung steht unter dem Bild) . 

 

Geschätzte Spender der Stiftung Sonrisa del Corazón.

Meine Familie und ich grüssen Euch freundlich und wünschen Euch viel Erfolg in allem was Ihr unternimmt.

Wir möchten Euch unsere grösste Dankbarkeit erweisen für Eure Hilfe, die uns ein grosser Segen ist. Danke, dass Ihr diesen Brief lest, durch den ich Euch mitteilen möchte, wie wichtig Ihr seid für mein Leben. Dank Ihrer Unterstützung sind unsere Ziele nicht mehr Träume, sondern werden zur Realität.  

Vielen Dank für Eure Liebe, die Ihr in Taten umsetzt, zum Nutzen von vielen Kindern und jungen Leuten, so dass sie ein humaneres Leben führen können. Nur in Gott spüren wir, dass wir alles erreichen können und dass nichts unmöglich ist.

Ich hoffe, Ihr freut Euch über meine Worte. Gott segne Euch.

Freundlich, Gaudy Quisquinay